District ouest du Tennessee

Memphis, TN – Aujourd'hui, le procureur américain Kevin G. Ritz, ainsi que des partenaires chargés de l'application des lois fédérales et locales, ont annoncé la poursuite de 26 personnes pour des crimes impliquant des dispositifs de conversion de mitrailleuses, également appelés « interrupteurs » ou gâchettes automatiques. Ces interrupteurs transforment une arme à feu semi-automatique en une mitrailleuse capable de tirer des dizaines de cartouches en quelques secondes.

Le procureur américain Ritz a également publié une annonce d'intérêt public de 60 secondes, disponible ici, sur le danger posé par les interrupteurs. Le PSA présente un agent formé démontrant comment ces dispositifs illégaux transforment une arme à feu en une mitrailleuse qui est essentiellement impossible à contrôler. Dans le PSA, le procureur américain Ritz explique également que le simple fait de posséder un interrupteur peut entraîner des sanctions importantes, jusqu'à 10 ans de prison fédérale.

Le procureur américain Ritz a déclaré: "Les interrupteurs sont des dispositifs illégaux et très dangereux qui convertissent les armes à feu semi-automatiques en mitrailleuses. Ces dispositifs menacent la sécurité publique et aggravent encore le problème de la violence armée. Comme le montrent nos récentes poursuites, nous appliquons vigoureusement les lois fédérales interdisant les dispositifs de conversion de mitrailleuses. J'encourage le public à regarder notre nouvelle annonce d'intérêt public et à faire passer le mot: toute personne possédant un interrupteur passera beaucoup de temps dans une prison fédérale. "

Le bureau du procureur américain a fait de la poursuite des crimes impliquant des interrupteurs une priorité absolue. Ces derniers mois, les procureurs adjoints des États-Unis à Memphis et à Jackson ont poursuivi 26 personnes pour possession illégale d'interrupteurs. Ces cas, qui sont détaillés ci-dessous, ont fait l'objet d'enquêtes par des partenaires fédéraux et locaux chargés de l'application des lois, notamment le Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF), le Federal Bureau of Investigation (FBI), Homeland Security Investigations (HSI), le Memphis Police Department (MPD) et le Shelby County Sheriff's Office (SCSO).

"Ces dispositifs illégaux de conversion de mitrailleuses plus communément appelés" interrupteurs "peuvent augmenter considérablement la cadence de tir d'une arme à feu semi-automatique. Cette amélioration ajoute à la létalité potentielle de l'arme. Nos communautés connaissent une augmentation inacceptable de la violence liée aux armes à feu et ces dispositifs n'ont pas leur place dans nos rues", a déclaré Marcus Watson, agent spécial responsable, ATF, Nashville.

Le chef de la police de Memphis, Cerelyn "CJ" Davis, a déclaré : "La violence armée a de plus en plus sévi dans notre ville ces dernières années, causant des morts et des traumatismes partout. Les interrupteurs et dispositifs similaires n'ont fait qu'exacerber ces problèmes urgents dans notre communauté, ce qui a nécessité une application plus stricte. Nous sommes reconnaissants à l'avocat américain Kevin Ritz et à son équipe de procureurs d'avoir recherché de manière agressive les peines maximales pour les individus qui commettent effrontément des actes de violence".

« L'importation et l'utilisation illégales d'interrupteurs créent une menace importante pour la sécurité publique. Aussi simples à fabriquer qu'ils sont rapides à installer, les dispositifs de conversion transforment les armes à feu ordinaires en une mitrailleuse capable d'infliger d'énormes dégâts en une fraction de seconde. Homeland Security Investigations (HSI) s'engage à arrêter les organisations criminelles transnationales qui conspirent pour importer ces kits de conversion d'armes à feu illégales utilisées pour des actes criminels violents et nuire aux communautés que nous servons », a déclaré l'agent spécial responsable Rana Saoud, HSI Nashville.

"Le United States Marshals Service est toujours prêt à aider nos partenaires locaux, étatiques et fédéraux à exécuter des mandats d'arrêt contre des suspects qui possèdent des armes avec des" interrupteurs "ou des modifications. Ces suspects constituent une menace conséquente pour nos communautés et seront une priorité pour nos groupes de travail sur les fugitifs", a déclaré Tyreece Miller, maréchal des États-Unis, district ouest du Tennessee.

Les accusés suivants ont été reconnus coupables et condamnés pour des crimes fédéraux impliquant des interrupteurs. Il n'y a pas de libération conditionnelle dans le système fédéral.

•Prenagio Baines , 21 ans. Baines était membre d'AOB, un gang de rue hybride violent opérant à Memphis. Le 13 mars 2022, des agents du MPD ont rencontré un véhicule garé du mauvais côté de la route. Baines est sorti du véhicule. Les agents ont découvert un pistolet de calibre .40 avec un dispositif de conversion de mitrailleuse attaché. Baines a admis avoir laissé l'arme dans le véhicule. Il a plaidé coupable de possession d'une mitraillette et a été condamné le 27 février 2023 à 24 mois de prison.

•Daniel Banks , 23. Les banques ont fui les agents à pied lors d'un contrôle routier. Il a laissé tomber une arme à feu avec un interrupteur après avoir sauté par-dessus une clôture. Banks a plaidé coupable de crimes liés à la drogue et aux armes à feu, y compris la possession d'une mitrailleuse, et a été condamné le 24 mars 2023 à 84 mois.

•Justin Hardaway , 23 ans. Hardaway était membre des Grape Street Crips, un gang de rue violent opérant à Memphis. En mars 2022, des agents ont suivi Hardaway conduisant une Dodge Charger volée dans le parking d'un dépanneur. Les agents ont placé Hardaway en garde à vue et ont récupéré une arme de poing Glock de calibre .40 avec un dispositif de conversion de mitrailleuse attaché. Hardaway a plaidé coupable de possession d'une mitrailleuse et a été condamné le 14 février 2023 à 30 mois.

•Terrence Jones , 24. ATF a appris que Jones vendait de la drogue, ce qui a conduit à un mandat de perquisition exécuté dans sa maison piège. Jones avait un système de caméra domestique qui l'a enregistré en train de vendre de la drogue avec des armes à feu. L'accusation de commutation découlait d'un incident distinct - une fusillade au mémorial de Young Dolph. Jones était dans la voiture qui a fui les lieux et les preuves ont montré qu'il avait jeté une arme à feu avec l'interrupteur. Jones a plaidé coupable. Il a été condamné le 27 octobre 2022 à 30 mois sur l'accusation de commutation et à 60 mois consécutifs sur une accusation d'arme à feu distincte.

•Daniel Kirtmann , 25. Kirtman, un criminel condamné, a vendu un fusil à canon court. Les agents ont arrêté Kirtman et saisi un pistolet Glock équipé d'un chargeur étendu et d'un dispositif de conversion de mitrailleuse. Kirtman a plaidé coupable de crimes commis avec des armes à feu et a été condamné le 7 décembre 2022 à 102 mois de prison.

•Michel Thomas , 24. Thomas a vendu et possédé plusieurs dispositifs de conversion de mitrailleuse. Thomas a plaidé coupable de possession des interrupteurs et de possession d'une arme à feu dans le cadre d'un crime de trafic de drogue. Il a été condamné le 1er décembre 2022 à 84 mois.

•Michel Naylor , 26. Les enquêteurs ont découvert que Naylor travaillait dans un magasin d'armes et vendait des mitrailleuses, des interrupteurs et d'autres armes à feu. Au cours de l'enquête, des agents ont rencontré Naylor à deux reprises pour acheter des interrupteurs. Lors de la première réunion, les agents infiltrés de l'ATF ont acheté trois commutateurs et lors de la deuxième réunion, les agents ont acheté un commutateur. À la dernière occasion, Naylor a apporté vingt interrupteurs à vendre. Des agents de l'ATF l'ont arrêté. Naylor a plaidé coupable et a été condamné le 3 mars 2023 à 27 mois.

Les accusés suivants ont été reconnus coupables de crimes fédéraux impliquant des interrupteurs et attendent leur condamnation. En vertu de la loi fédérale, la peine pour possession d'une mitrailleuse est jusqu'à 10 ans de prison.

•Kameron Chatman , 20. Chatman a été vu dans une vidéo Facebook avec un interrupteur. Le 9 mars 2023, il a plaidé coupable devant un tribunal fédéral de Jackson, dans le Tennessee, pour des crimes commis avec des armes à feu, notamment la possession d'une mitrailleuse.

•Avonta Grégoire, 21. Gregory, membre du gang de rue hybride violent AOB à Memphis, a plaidé coupable le 1er mai 2023 de possession d'une arme à feu Glock avec un chargeur de 22 cartouches et un dispositif de conversion de mitrailleuse.

•Martavious Hodges , 23. Hodges, membre du gang de rue hybride violent Fast Cash à Memphis, a vendu des armes à feu avec interrupteurs le 7 janvier 2022 et le 26 janvier 2022. Le 9 février 2022, des agents ont arrêté Hodges avec six interrupteurs avant la troisième livraison surveillée. Il a plaidé coupable le 22 mars 2023 de possession d'une mitrailleuse.

•Personne de Cameron , 20. Les forces de l'ordre ont exécuté un mandat de perquisition au domicile de la personne et ont trouvé quatre interrupteurs, du matériel pour en assembler un autre et deux armes à feu. Il a plaidé coupable devant le tribunal fédéral de Jackson, Tennessee, le 7 mars 2023, pour possession d'une mitrailleuse.

•Michael Rimmer, Jr. , 21. Les forces de l'ordre ont récupéré cinq armes à feu détenues par Rimmer. Deux avaient des interrupteurs. Rimmer a plaidé coupable le 20 mars 2023 d'un crime lié à la drogue et de possession de mitrailleuses.

•Mitchell Shaw, 23. Shaw a plaidé coupable le 28 septembre 2022 devant un tribunal fédéral de Jackson, Tennessee, pour possession d'une mitrailleuse.

•Maurice Wilson, 38. Le défendeur possédait un interrupteur et a plaidé coupable le 14 mars 2023 pour des crimes commis avec une arme à feu.

•Dionco Lowe , 25. Au cours de l'enquête sur Lowe, les forces de l'ordre ont récupéré quatre armes à feu et un dispositif de conversion de mitrailleuse. Lowe a plaidé coupable le 9 mai 2023 d'être un criminel en possession d'une arme à feu.

Les accusés suivants ont été accusés de crimes fédéraux impliquant des interrupteurs. Il est rappelé aux membres du public qu'un acte d'accusation est une accusation et ne contient que des charges. Chaque accusé est présumé innocent des accusations et il incombe au gouvernement de prouver la culpabilité de chaque accusé au-delà de tout doute raisonnable.

•Nakiel Addison, 25. Addison a été inculpé le 30 mars 2023 pour des crimes fédéraux commis avec des armes à feu, notamment pour possession d'une arme à feu avec un interrupteur.

•Khamron Roberts, 25. Roberts a été inculpé le 27 avril 2023 pour des crimes fédéraux commis avec une arme à feu, notamment pour possession d'une arme à feu avec un interrupteur.

•Roosevelt-Wilson , 42. Wilson a été inculpé le 27 avril 2023 pour des crimes fédéraux commis avec des armes à feu. Son crime présumé impliquait d'avoir commandé 25 interrupteurs à la Chine.

•Ponts de Jaquan , 22. Bridges a été inculpé le 27 avril 2023 pour possession de mitrailleuse. Son crime présumé impliquait de tirer sur un adjoint du SCSO sur l'autoroute. Les enquêteurs ont récupéré une arme à feu avec un interrupteur.

•Jaqerious Conner , 25. Conner a été inculpé le 10 novembre 2022 pour crimes liés à la drogue et aux armes à feu, y compris possession d'une mitrailleuse. Conner a fait l'objet d'une enquête pour trafic de drogue et d'interrupteurs. Les agents ont récupéré plusieurs armes à feu, dont l'une était un Glock avec un dispositif de conversion de mitrailleuse.

•Doggett quatuor , 23. Doggett a été inculpé le 16 mars 2023 pour être un criminel en possession d'une arme à feu et possession d'une mitrailleuse. Son crime présumé impliquait la possession d'une arme à feu avec un interrupteur.

•Paris Johnson , 36 ans, Paris Brown, 22 ans, et Leroy Cloyd, 22 ans. Ces trois prévenus ont été mis en examen le 16 février 2023 pour détention de mitrailleuses. Au cours de l'enquête, les forces de l'ordre ont effectué des achats sous couverture de dispositifs de conversion de mitrailleuses.

•Timothée Williams , 25. Williams a été inculpé le 7 février 2023 pour être un criminel en possession d'armes à feu et d'autres crimes. Au cours de l'enquête, les forces de l'ordre ont récupéré quatre armes à feu et un dispositif de conversion de mitrailleuse.

•Eddie Martinez , 25. Martinez a été mis en examen le 26 janvier 2023 pour possession d'une mitraillette. Au cours de l'enquête, les agents ont récupéré un pistolet Glock 9 mm avec un interrupteur et chargé de 23 cartouches.

Plusieurs accusés inculpés dans cette série d'actes d'accusation seraient des criminels condamnés. En vertu de la loi fédérale, est-il illégal pour une personne reconnue coupable d'un crime de posséder une arme à feu ou des munitions.

Toute personne disposant d'informations sur les interrupteurs ou d'autres crimes fédéraux commis avec des armes à feu peut appeler le 1-800-ATF-GUNS (1-800-283-4867).

Le procureur des États-Unis Ritz a exprimé sa gratitude aux procureurs adjoints des États-Unis qui poursuivent ces affaires, ainsi qu'aux partenaires chargés de l'application de la loi qui ont enquêté sur les affaires.

Pour plus d'informations, veuillez contacter la responsable de l'information publique Cherri Green au (901) 544-4231 ou [email protected]. Suivez @WDTNNews sur Twitter pour les nouvelles et les mises à jour du bureau.